专业IT网络知识平台,分享IT百科知识、生活百科知识解答!

易企推科技
易企推科技

再见韩国英文怎么写(在线翻译韩语转换中文)

来源:小易整编  作者:小易  发布时间:2020-05-24 01:30
摘要:我们用中文表示再见的时候可以说再见,拜拜,下次见等。同样,在韩语当中表示再见的方法也有很多种喔~ 不要再每次都说啦,让告别的方式丰富起来吧~下面就来盘点一下韩语中那些可以表示再见的用法 1. 用来表示再见是韩国 平辈 之间 最常用 的方法之一喔~要注意是 平...

我们用中文表示再见的时候可以说“再见,拜拜,下次见”等。同样,在韩语当中表示“再见”的方法也有很多种喔~

不要再每次都说"안녕"啦,让告别的方式丰富起来吧~下面就来盘点一下韩语中那些可以表示”再见“的用法

1.안녕

用안녕来表示再见是韩国平辈之间最常用的方法之一喔~要注意是平辈,不能对长辈使用,因为它不是尊敬阶。

朋友,同学间都可以用안녕来表示再见,另外除了可以表示再见,还可以表示你好,所以在和韩国朋友打招呼的时候也都可以用“안녕"喔~

2.안녕히가세요/안녕히계세요

안녕히가세요/안녕히계세요虽然都可以对长辈以及上级表示“再见”,但是却有些小不同喔~

안녕히가세요:在对话双方都要走的情况下表示再见。如果是要去别人家做客的情况,留在原地的那一方(一般是主人)要说안녕히가세요来表示再见,送走客人,可以翻译成“您走好”

而안녕히계세요:如果是要去别人家做客的情况,走的那一方(一般是客人)要对主人表达再见时,要说안녕히계세요,可以翻译成“您留步”

3.잘 가

平辈间使用的表达再见的常用语之一,或者是长辈对小辈,上级对下级。十分口语化,可以翻译成“走好”。

4.다음에 뵙겠습니다/다음에 봬요~

这句话表示”下次见“,相当于英语中的”see you next time“,属于尊敬阶,对长辈或上级或者还不熟的朋友说再见时可以用.다음에 뵙겠습니다/다음에 봬요~,一般韩国人在说这句话是会配上一个鞠躬表示对对方的尊敬。

5.다음에 봐~

平辈之间说”下次见“的方式。非敬语。如果已经有了具体的预计见面时间,可以把다음换成任何表示时间的词,比如내일 봐~,모레 봐~,화요일에 봐~...

6.연락할게요/연락드리겠습니다

可以翻译成“我会和您联系的”,也是韩国人表示再见的一种常用方式喔~

属于尊敬阶,是韩国人表示客套,表示亲切的一种方式。

如果要表达我会和您联系的话,可以说”문자 할게요 ,전화 할게요~"

目前韩国年轻人中最最常用的表达“我会联系你”的说法就是“카톡할게요".(카톡是韩国的聊天软件,全名为kakaotalk,相当于中国的微信,韩国人说카톡할게요时就相当于中文的“我给你发微信”。)

7.빠빠이

빠빠이就是英文的“bye bye”,中文的“拜拜”,因为发音简单,又比较“洋气”,所以现在年轻人平辈之间常用빠빠이来表示再见喔~


本文地址:问答解惑频道 https://www.hkm168.com/live/316565.html,易企推百科一个免费的知识分享平台,本站部分文章来网络分享,本着互联网分享的精神,如有涉及到您的权益,请联系我们删除,谢谢!


问答解惑
小编:小易整编
相关文章相关阅读
  • 祝福老师句子大全,教师节送礼必备(感恩教育恩人)

    祝福老师句子大全,教师节送礼必备(感恩教育恩人)

    祝福老师句子大全,教师节送礼必备(感恩教育恩人)教师节是每年的9月10日,这一天是我们向教育恩人表达感激之情和祝福的日子。在这个特殊的日子里,送上一句祝福老师的话语,表达我们对教育工作者的敬意和感激之情,成为了每位学生们献给老师的最好礼物。...

  • 贺知章名句赏析,诗人风采展示(品味优美诗歌)

    贺知章名句赏析,诗人风采展示(品味优美诗歌)

    贺知章名句赏析,诗人风采展示(品味优美诗歌)贺知章,唐代诗人,被誉为“豪放派”代表之一。他的诗歌生动有力,意境深远,语言通俗易懂,充满浓郁的民族气息。他留下了许多优美的诗句,让人感慨万千,不得不赞叹其诗才与风采。其中,著名的“海内存知己,天...

  • 纸飞机折法,制作简单易学(挑战手工艺术)

    纸飞机折法,制作简单易学(挑战手工艺术)

    纸飞机折法,制作简单易学(挑战手工艺术)纸飞机是一款低成本、简单易学的手工艺品,因其制作过程简单易懂,大家可以尝试在家,不需要太多专业工具。首先准备一张A4大小的白纸,将其折成一半,然后再打开,将两边的边角对齐,再次往中间折叠。在折叠的位置...

  • 中超赛程表,看球购票攻略(跟随绿茵场之旅)

     中超赛程表,看球购票攻略(跟随绿茵场之旅)

    中超赛程表,看球购票攻略(跟随绿茵场之旅)中超联赛一直以来都备受球迷关注,每个赛季都会有无数的球迷前往现场观看比赛。为了让广大球迷更好地安排自己的观赛计划,我们在这里为大家介绍一下中超赛程表和看球购票的攻略。中超赛程表中超联赛一般从3月份开...

  • 春节习俗大全,传统文化策源地(领略浓郁年味)

    春节习俗大全,传统文化策源地(领略浓郁年味)

    春节习俗大全,传统文化策源地(领略浓郁年味)春节是中国最重要的传统节日,也被称作“年节”、“新春节”等,是一个具有重大历史意义和文化内涵的节日。说到春节,就不得不提到具有浓郁地域特色和文化内涵的习俗,这些习俗既体现了中华民族的优秀文化传统,...

  • “水”字旁常用字,快速记忆方法(提高汉字识别能力)

    “水”字旁常用字,快速记忆方法(提高汉字识别能力)

    “水”字旁常用字,快速记忆方法(提高汉字识别能力)汉字是中国文化的重要组成部分,对于中文学习者而言,汉字的认识和记忆是非常重要的。其中“水”字是汉字中的一个旁常用字。在学习这个字时,我们可以采用一些快速记忆方法,提高汉字识别能力。首先,我们...

  • 做梦梦见很多蛇,分析梦境内涵(看懂心理暗示)

    做梦梦见很多蛇,分析梦境内涵(看懂心理暗示)

    做梦梦见很多蛇,分析梦境内涵(看懂心理暗示)做梦时梦见很多蛇是一种比较常见的梦境,对于这种梦境的解释和分析是非常重要的。从心理学的角度来看,这种梦境不仅反映了我们潜意识中的想法和情感,也可以为我们指引未来的行动。首先,梦见很多蛇可能说明我们...

  • 制作铃声详解,打造个性化手机(表现自我风格)

    制作铃声详解,打造个性化手机(表现自我风格)

    制作铃声详解,打造个性化手机(表现自我风格)随着移动设备的普及,手机不仅是通信工具,也成为了一种个性化的表现方式。而铃声则是手机个性化中最直接的表现形式之一。制作一个个性化的铃声,不仅可以让你的手机更具有个性化的特色,同时还可以让你展现出自...

  • 周排行
  • 月排行
  • 年排行

精彩推荐