1. 直译就是'牛屎' 但是按我们自己的语言来骂人的话就可以通俗的翻译为'狗屎' 毕竟我们是要表达那含义个意思 不是要知道那个东西的解释 所以很多翻译的专家一般翻译为'狗屎'。
bullshit什么意思
bullshit : 吹牛
牛粪的意思,在英语中表示废话 扯淡之意
shit 做名词:屎 粪 做动词:拉屎bullshit意思为:胡说
bullshit_有道词典bullshit英 ['b?lt]美 ['b?lt]n. 胡说vt. 胡说,哄骗更多释义>>的含义[网络短北天问答网语]bullshit 胡说,废话,胡说八道American Bullshit 美国骗局,美国圈套,美国式。
bull 公牛shit 粪便的意思,屎bullshit 一般用于口语 扯淡,胡扯的意思That's bullshit! I don't believe a word of it. 胡扯!我一点也不信。All bullshit 全是胡扯!
字面意思是 牛粪引申意思是说别人说的话是胡扯或者别人说的话是没用的
bullshit是胡说八道的意思,翻译的比较现代的话,就是爱情神马的都是浮云。。。不相信爱情的意思。。
bullshit用于名词,译为胡说,夸张,谎话。用于感叹词,则译为胡说,乱讲,废话。
bullshit n.胡说 本身不是狗屁的意思,但是拿到什么意思中国来之后,可能为了更加口语话,所以翻译成狗屁
本文地址:问答解惑频道 https://www.hkm168.com/live/281562.html,易企推百科一个免费的知识分享平台,本站部分文章来网络分享,本着互联网分享的精神,如有涉及到您的权益,请联系我们删除,谢谢!



相关阅读








