angelbeats，angel beats什么意思

珍惜人生，心脏的跳动如天使般美好。

天使的心跳

天使敲打 天使节拍

被车砸死了。angelbeats中音无结弦一开始就像个充满梦想与爱的偶像动画，向着新明天的未来前进，结果一出门实现梦想，就被车砸死了，然后与画风一转，到了一个佐贺阴森森的宅子里，女主被吓死了，她逃啊，逃外看着路边的路灯反光镜看到自己的僵尸样子，还被警察打了一枪，又被一个带墨镜的伦太郎告知你们从今天起，就要成为地方偶像，来拯救佐贺。angelbeats中音无结弦第一次是就被车砸死的。

PRECIOUS Heart Beat 这是轻音第二季ed的其中一句歌词是心跳的意思那么angel beats就可能是天使的心跳吧 最有可能就是那个世界是由天使支撑的一旦她挂了那个世界的人也会消失 这是从op的场景推测至于准不准没关系我只是猜测

被车砸死了。angelbeats中音无结弦一开始就像个充满梦想与爱的偶像动画，向着新明天的未来前进，结果一出门实现梦想，就被车砸死了，然后与画风一转，到了一个佐贺阴森森的宅子里，女主被吓死了，她逃啊，逃外看着路边的路灯反光镜看到自己的僵尸样子，还被警察打了一枪，又被一个带墨镜的伦太郎告知你们从今天起，就要成为地方偶像，来拯救佐贺。angelbeats中音无结弦第一次是就被车砸死的。

就是在死后的世界,他们成立SSS战线反抗天使,,也可以理解为他们反抗那个不公平的人生的故事

http://baike.baidu/view/2400326.htm 这里有

舞台是死后的世界；对抗自己命运的少年少女们的故事。麻枝准所带来的，至高的人生赞歌。这是在线观看 http://www.52kdm/d/angel-beats/

目前动画《Angel Beats!》的中文译名存在争议，产生的相关译名有【天使的脉动(官方代理)、天使的心跳、天使搏动、天使的节奏、天使的节拍(非官方)】，其中关于Angel Beats!的中文翻译，麻枝准曾经在开发日记中透露，当将整部作品观赏完毕后大家就会明白标题《Angel Beats!》的意思了。但截止到2010年本动画作品还是没有官方译名，一时出现多种叫法。目前本词条名为《Angel Beats!》但不存在译名而采用英文名，其实中文名只是一种叫法，每个人都有他的内涵，从心里面想，用眼睛去看不就是《Angel Beats!》。

楼上说什么击败天使的应该都有没有看过《Angel Beats》（或者没理解这部不错的作品）。这是一部日本动漫，由key社制作，（出催泪三部曲的公司）严格来讲是不需要翻译的，一定要说的话翻中文为《天使心跳》因为在动画的片头，中间，片尾，经常可以看到心电图的符号，而被称为天使的女孩和主人公在死去世界里的一个联系是主人公死后，心脏被移植到女孩身上，女孩死后为了向主人公表示感谢在死后世界里等着主人公，还有一点是主人公是在听着自己心脏的心跳后才完全恢复了自己生前的记忆。楼主如果有兴趣，个人建议去看一下，又搞笑也有感人。每个人看过都有不同的感悟，作品的原作者麻枝准说过“为什么叫angel beats,等看完你就知道了。”现在我把这句话同样送给楼主。

天使的心跳 beats这个子有很多意思 不过从angel beats的剧情上来看 就是应该翻译成天使的心跳 beats也有打击的意思

Angel beats 好像是日本的一部著名动漫吧，很不错，但现在还没有官方的中文译名哦，但可以翻译为：天使的心跳

Angel Beats 击败天使; 天使节拍; 击败天使击败天使（Angel Beats）是一部动画片。有点儿像网络小说中的无限流。

KEY的新作，讲的是死后世界发生的事，现已完结

舞台是死后的世界，反抗着命运的少男少女们的故事。有着未了心愿的少年音无，在死后的世界中，与自称由理的少女相遇了。她是反抗神的“死后世界战线”的领导人，日夜与天使展开激战。然后，作为神之使者出现的天使，那是，一个孤独的少女……※死后世界战线（SSS）由理统率的一个组织，目的是对抗无常的神。其成员穿着与校服不同的制服，肩上有“rebels against the god(神的反抗者)”字样的徽章。

动漫来的故事从男主角死亡之后从“死后的世界”醒来开始，在“死后的世界”中的学校里， 　　他与一位名为由理(ゆり)、在“死后的世界”率领着一个名为“死后(Shinda)世界(Sekai)战线(Sensen)””简称“SSS”的组织的少女相遇了。“SSS”成立的主要目的是与赐予他们生前悲哀命运的神以及神之使者——天使交战，在天使超乎常理的异能面前，“SSS”只能用枪来反抗。就这样一场发生在“死后的世界”的学校里的超能大战物语开始了……

讲的是死后的世界，不好说清楚。。反正这动漫不错，大魔王的新作。。。就是结局褒贬不一。

是动漫共13集还不错

我说说我的观点吧，全是自己写的哦，而且是有理有据的分析，希望楼主满意 首先强硬地否定什么打败天使，围殴天使等等跟打人有关的翻译，beat是有打的意思，不过像这样的只有英语水平低下的人才会这么翻译，首先从动画内容就可以完全否定了，不多说 我认为应该是天使的旋律，理由有如下几点 1.在op中天使一直在弹钢琴，很抒情的曲子，和beats联系起来，就是天使的旋律了 2.呵呵，忘说了一点，beats，楼主查查英语词典，beat有强烈的旋律这个解释 3.还有在动画中间穿插的那个旋律的图片，虽然有人说是心跳图，但是我还是认为那个应该是一个旋律的图片 4.天使的心跳，首先感觉很别扭，其次，楼主你看动画了没有，我感觉这个翻译倒是跟内容挂不上钩，完全没有关系 5.按中国的说法，旋律也有很多深层的含义，估计在日本，旋律所代表含义也应该很丰富，所以我认为作为一个备受瞩目的动画，其名字也应该是含义丰富且具有一定浪漫主义色彩 综上所述，我认为是天使的旋律 希望对楼主有帮助 再次说明，关于翻译的问题，在以后的动画中一定会有解释，到时候谜底就会解开了 期待 为天使祈福~~~

天使的心跳。。那个心哪来的 亲 你应该知道

楼主啊，翻译是“天使的心跳”，那个把答案说得又长又臭的那个人的第4点呀，说什么翻译和内容挂不上钩呢，大结局的时候女主角明明和男主角说她的心脏其实是男主角捐出来的那个！！！

天使的心跳~

是一部动漫《angel beats》，直接译过来就是《天使的心跳》

一部动画的名字 翻译是天使心跳

本文地址：游戏攻略频道 https://www.hkm168.com/game/1109842.html，易企推百科一个免费的知识分享平台，本站部分文章来网络分享，本着互联网分享的精神，如有涉及到您的权益，请联系我们删除，谢谢！