今天，我想和你分享一下中文翻译成英文的问题。以下是小编对这个问题的总结。让我们来看看。
之一，汉译英！急！
1. Please take these things to the teacher 。2. She needs a hat ，a bag and an alarm clock 。3. An English book and a math book are on the table 。4. My baseball is on the floor under the sofa 。5. I can't find my photo 。之一句中的带给老师，不能用bring，bring这个词的意义是“从别的地方带来”，take 是带去。还有第四句的在沙发下的地板上，翻译时应该为on the floor under the sofa。如果翻译成under the sofa on the floor，句意就变成了在地板上的沙发下。这是英语语法与中文语法的差别。= =英语是我强项。顺便我念高三。还有你不采纳我的答案会给我造成很大的困扰啊困扰。谢谢采纳吧。他过去常常早上很早起床。
你好，同学，很高兴回答你的问题 正确答案： He used to get up early in the morning. 翻译：过去他早上习惯于早起。 解析：used to do sth 过去习惯做某事，过去常常做某事^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O不明白请继续追问，可以详谈嘛(*^__^*) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^追问几天前，我和哥哥骑自行车去看电影。
追答几天前，我和我的兄弟骑自行车去看电影。
三、汉译英急！！！
四、汉译英是什么意思
就是把英语翻译成汉语。
翻译是将一种相对陌生的表达方式转换成一种相对熟悉的表达方式的过程。其内容包括语言、文字、图形、符号和视频翻译。
其中，在A语和B语中，“翻”是指这两种语言的转换，即先把A语的一句话转换成B语的一句话，再把B语的一句话转换成A语。
扩展数据:
1.口译或口译员(口译也叫口笔译)是一种职业。
2、法律术语，如:
《商标法》第十三条之一款明确规定:“在同一种或者类似商品上申请注册的商标，是他人复制、模仿或者翻译的驰名商标，容易造成混淆的，不予注册，禁止使用。”
这个“译文”来自《保护工业产权巴黎公约》中的“译文”。
因为有直译，音译，意译。而且同理，可能有多种译法，以哪一种为准，关系到如何保护驰名商标和他人的合法权益。可以从以下几个方面进行考察:
1、驰名商标有明确的含义，并与汉字形成一一对应的关系；
2.驰名商标的音译是否习惯；
3.翻译方法是否得到了大众尤其是市场的认可。
以上是小编对汉英翻译(汉译英)[/s2/]及相关问题的回答。希望汉译英(汉译英)问题对你有用！
本文地址：百科常识频道 https://www.hkm168.com/changshi/935078.html，易企推百科一个免费的知识分享平台，本站部分文章来网络分享，本着互联网分享的精神，如有涉及到您的权益，请联系我们删除，谢谢！
相关阅读
